時間が経つのもあっという間で今年ももう終わろうとしています。

今年は大変な激動な年でした。

バードランド今年も色んな方々に支えられて無事営業出来た事本当に感謝しています。

ありがとうございました。

来年もより良い環境でライブ見たり、出来たりスタッフ一同努力して行きますので来年も宜しくお願いします！

そしてまだまだ全然終わっていないですが、皆様のご協力で微力でしたが被災地支援も行う事が出来ました。

これも本当に感謝感謝でいっぱいです。

微力ですがこれからも出来る限り支援活動していきます。

今年後半の支援詳細も書きたい所でしたが、殆ど毎日石巻に行ってる方の報告遅れている為、年明け分かり次第ご

報告させて頂きます。

BIRDLANDは今日から3日間お休みさせて頂きます。新年の初営業は1/3の17：00～　新年会BAR営業させて頂きます。

ささやかながらお雑煮にお鍋よういさせて頂きますのでお集まり頂ければと思います。（・・・震災時共同生活者

は参加で！）


来年もBIRDLAND宜しくお願いします！

それではみなさん良いお年お過ごしください！

遠藤龍司